Trường trung học tại Việt Nam có tiếp nhận học sinh người nước ngoài không? Học sinh người nước ngoài chưa biết tiếng Việt thì phải học đào tạo như thế nào?
Học sinh người nước ngoài sang Việt Nam sinh sống có được tiếp nhận tại trường trung học không?
Căn cứ Điều 12 Quy định chuyển trường và tiếp nhận học sinh học tại các trường trung học cơ sở và trung học phổ thông ban hành kèm theo Quyết định 51/2002/QĐ-BGDĐT quy định về đối tượng học sinh người nước ngoài như sau:
Đối tượng học sinh người nước ngoài.Học sinh người nước ngoài được xem xét, tiếp nhận vào học tại trường trung học Việt Nam gồm:1. Học sinh diện được cấp học bổng theo các hiệp định, thỏa thuận giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam với các nước, các tổ chức quốc tế.2. Học sinh diện tự túc theo hợp đồng đào tạo giữa các cơ sở giáo dục của Việt Nam với các tố chức, cá nhân nước ngoài.3. Học sinh theo cha hoặc mẹ hoặc người giám hộ sang sinh sống và làm việc tại Việt Nam.
Như vậy, học sinh người nước ngoài sang Việt Nam sinh sống được xem xét, tiếp nhận vào học tại trường trung học Việt Nam
Học sinh người nước ngoài sang Việt Nam sinh sống có được tiếp nhận tại trường trung học không? (Hình ảnh từ Internet)
Học sinh người nước ngoài chưa biết tiếng Việt thì phải học đào tạo như thế nào?
Tại Điều 19 Quy định chuyển trường và tiếp nhận học sinh học tại các trường trung học cơ sở và trung học phổ thông ban hành kèm theo Quyết định 51/2002/QĐ-BGDĐT có quy định ngôn ngữ học tập như sau:
Ngôn ngữ học tập1. Trong thời gian học tập tại trường trung học Việt Nam, học sinh người nước ngoài học các môn học bằng tiếng Việt như đối với học sinh Việt Nam.2. Học sinh chưa biết tiếng Việt sẽ phải học qua chương trình đào tạo tiếng Việt dự bị, khi học hết chương trình phải được kiểm tra trình độ tiếng Việt trước khi vào học chính khóa. Thời gian học dự bị được quy định căn cứ theo yêu cầu trình độ tiếng Việt của từng bậc học và đối tượng học sinh, nhưng không quá 01 năm học.3. Học sinh người nước ngoài được phép lựa chọn học môn ngoại ngữ có trong chương trình học và không trùng với ngôn ngữ đang sử dụng.
Như vậy, học sinh người nước ngoài chưa biết tiếng Việt thì phải học đào tạo tiếng Việt dự bị và được học chính khóa sau khi học hết chương trình phải được kiểm tra trình độ tiếng Việt.
Thời gian học chương trình đào tạo tiếng Việt dự bị sẽ tùy thuộc vào trình độ tiếng Việt của từng bậc học và đối tượng học sinh, nhưng không quá 01 năm học.
Thời gian đào tạo học sinh người nước ngoài có như đối với học sinh Việt Nam không?
Tại Điều 18 Quy định chuyển trường và tiếp nhận học sinh học tại các trường trung học cơ sở và trung học phổ thông ban hành kèm theo Quyết định 51/2002/QĐ-BGDĐT có quy định thời gian đào tạo học sinh người nước ngoài như sau:
Thời hạn đào tạoThời hạn đào tạo đối với học sinh người nước ngoài vào học tại các trường trung học cơ sở và trung học phổ thông ở Việt Nam được thực hiện như đối với công dân Việt Nam theo quy định của Luật Giáo dục.
Như vậy, học sinh người nước ngoài sẽ có thời gian đào tạo như công dân Việt Nam.
Hồ sơ đăng ký học tại các trường trung học tại Việt Nam của học sinh người nước ngoài bao gồm những tài liệu gì?
Tại Điều 15 Quy định chuyển trường và tiếp nhận học sinh học tại các trường trung học cơ sở và trung học phổ thông ban hành kèm theo Quyết định 51/2002/QĐ-BGDĐT được sửa đổi bởi khoản 5 Điều 1 Thông tư 50/2021/TT-BGDĐT có quy định hồ sơ đăng ký học tại các trường trung học tại Việt Nam của học sinh người nước ngoài phải có đầy đủ hồ sơ bằng tiếng Việt và bao gồm những tài liệu như sau:
– Đơn xin học do cha hoặc mẹ hoặc người giám hộ ký.
– Bản tóm tắt lý lịch.
– Bản sao và bản dịch sang tiếng Việt các giấy chứng nhận cần thiết theo quy định tại Điều 13 Quy định chuyển trường và tiếp nhận học sinh học tại các trường trung học cơ sở và trung học phổ thông ban hành kèm theo Quyết định 51/2002/QĐ-BGDĐT (có công chứng hoặc xác nhận của cơ quan có thẩm quyền của nước gửi đào tạo).
– Học bạ hoặc giấy xác nhận của nhà trường về kết quả học tập các lớp học trước đó (bản dịch sang tiếng Việt có chứng thực).
– Giấy chứng nhận sức khỏe (do cơ quan y tế có thẩm quyền của nước gửi đào tạo cấp trước khi đến Việt Nam không quá 6 tháng).
– Ảnh cỡ 4 x 6 cm (chụp không quá 6 tháng tính đến ngày nộp hồ sơ).
Trách nhiệm và quyền của học sinh người nước ngoài học tại Việt Nam là gì?
Căn cứ Điều 20 Quy định chuyển trường và tiếp nhận học sinh học tại các trường trung học cơ sở và trung học phổ thông ban hành kèm theo Quyết định 51/2002/QĐ-BGDĐT quy định về trách nhiệm và quyền của học sinh người nước ngoài học tại Việt Nam như sau:
– Tuân thủ pháp luật của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, tôn trọng phong tục, tập quán Việt Nam.
– Thực hiện Điều lệ trường trung học, các nội quy về học tập và sinh hoạt.
– Được hưởng quyền như học sinh Việt Nam theo quy định của Điều lệ trường trung học.
– Được khen thưởng, bị xử lý kỷ luật theo quy định của Điều lệ trường trung học và pháp luật Việt Nam.
Chuyên mục: Giáo Dục
Nguồn: THPT Phạm Kiệt
Giới thiệu tác giả cho website THPT Phạm Kiệt Sơn Hà
Tên tác giả: Khanh Nguyễn
Vai trò: Biên tập viên nội dung, người phụ trách thông tin và tin tức của THPT Phạm Kiệt Sơn Hà.
Giới thiệu:
Khanh Nguyễn là người chịu trách nhiệm cập nhật tin tức, sự kiện và hoạt động quan trọng của THPT Phạm Kiệt Sơn Hà. Với tinh thần trách nhiệm cao, tác giả mang đến những bài viết chất lượng, phản ánh chính xác những chuyển động trong nhà trường, từ các hoạt động đoàn thể đến công tác giảng dạy và thành tích của học sinh, giáo viên.
Với kinh nghiệm trong lĩnh vực giáo dục và truyền thông, Khanh Nguyễn cam kết cung cấp những thông tin hữu ích, giúp phụ huynh, học sinh và giáo viên nắm bắt nhanh chóng các sự kiện quan trọng tại trường. Đặc biệt, tác giả luôn dành sự quan tâm đặc biệt đến các phong trào thi đua, công tác đoàn thể và những thành tích nổi bật của trường trong từng năm học.
Lĩnh vực phụ trách:
Cập nhật tin tức về các hoạt động giáo dục tại trường.
Thông tin về các sự kiện, hội nghị, đại hội quan trọng.
Vinh danh thành tích của giáo viên, học sinh.
Truyền tải thông điệp của nhà trường đến phụ huynh và học sinh.
